大滝詠一カバーライブ 切り抜き 2022冬 Mr. Blue

すてきなハーモニー🎶冷たい夜にピッタリです。いつもありがとうございます🥰✨

少しイヤホンのボリュームを下げて聴くと、ささやく感じがとても良いです🎵

英語の意味が分からず、ググって見たものの載っていませんでした。
ざっくり教えてもらえませんか？
お願いします🙇

夜のしじまにぴったりですね。👊

『Mr.Blue』歌詞
唄/演奏/Chorus：サミーコイワ
作詞：DEWAYNE BLACKWELL
作曲：DEWAYNE BLACKWELL

Our guardian star lost all his glow
The day that I lost you
He lost all his glitter the day you said "No"
And his silver turned to blue

Like him, I am doubtful
That your love is true
But if you decide to call on me
Ask for Mr. Blue

I'm Mr. Blue
When you say you love me (oh Mr. Blue)
Then prove it by going out on the sly
Proving your love isn't true
Call me Mr. Blue

I'm Mr. Blue
When you say you're sorry (oh Mr. Blue)
Then turn around, heading for the lights of town
Hurtin' me through and through
Call me Mr. Blue

I stay at home at night (I stay at home)
Right by the phone at night (right by the phone)
But you won't call
And I won't hurt my pride
Call me Mr

I won't tell you
While you paint the town (oh Mr. Blue)
A bright red to turn it upside down
I'm painting it too

But I'm painting it blue
Call me Mr. Blue
Call me Mr. Blue
Call me Mr. Blue

🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
｢Mr.Blue｣ (ざっくりとした和訳)

私たちの守護星は
彼の輝きをすべて失いました
あなたを失った日
あなたがノーと言った日
彼はキラキラをすべて失いました
そして彼の銀は青くなった

彼のように、私は疑わしいです
あなたの愛が真実であること
しかしあなたが私を呼ぶことに
決めたならば
ブルー氏に聞く

ブルーです
あなたが私を愛していると言うとき
それから、ずる賢く外に出て
それを証明します
あなたの愛を証明することは
真実ではありません
Mr.ブルーと呼んでください

ブルーです
ごめんなさいと言ったら
その後、振り返って
街の明かりに向かいます
何度も何度も私を傷つける
Mr.ブルーと呼んでください

私は夜、家にいます
夜の電話のすぐそばで
しかし、あなたは電話をしません
そして私は自分のプライド
を傷つけません
Mr.と呼んでください

私はあなたに言わない
街を描きながら
それをひっくり返す鮮やかな赤
私も描いています

しかし、私はそれを青く塗っています
Mr.ブルーと呼んでください
Mr.ブルーと呼んでください
Mr.ブルーと呼んでください

🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
The Fleetwoods (フリートウッズ)
https://50years.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/fleetwoods-the-.html

｢MR. BLUE/COME SOFTLY TO ME｣
The Fleetwoods 1959年
https://blog.goo.ne.jp/nakamuranaika/e/1c84bb6c2a7864ba565f482708c0cf27