Nagamekurasitsu “Leave the heart behind”

10

Nagamekurasitsu
Leave the heart behind

Contemporary circus is one of the most talked-about genres in the world of performing arts. It has expanded the means of artistic expression while maintaining a strong physicality, a contrast with the more conceptual approach of contemporary dance. While the art has not yet achieved wide recognition in Japan, Meguro Yosuke’s Nagamekurasitsu has steadily built its own unique world.
In this piece, the group does not simply show off its juggling skills by increasing the number of balls and pins. The show opens with two players nonchalantly piling up cigar boxes like building blocks rather than juggling them in the air. Items piled too high simply fall over.
The aerial hoops are not initially used for acrobatics: the players first move adeptly to avoid the rotating rings, delaying the aerial performances until later.
Meguro is not aiming for a mere competition of superior skills. He not only moves objects but examines the relationship between the bodies affected by objects and presence of those bodies on stage. He is a singular artist pursuing juggling as a composite art.

2016
Theatre Tram

Presented by: The Japan Foundation (JF) (https://www.jpf.go.jp/e/)
In cooperation with EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜Performance Credits＞
Directed and Choreographed by MEGURO Yosuke
Performers:
Juggling : MEGURO Yosuke（Nagamekurasitsu）, MORITA Tomohiro, MIYANO Akira
Aerial,Dance : HASEGAWA Aimi
Acrobat,Dance : TANIGUCHI Kai
Juggling : NAGAOKA Takehiro
Aerial,Dance : NAKAMURA Ayuko
Dance : YASUOKA Ako
Juggling : SUZUKI Jin
Cello/musicalsaw/electronics : SAKAMOTO Hiromichi
Piano/effects : MINAKATA Michiko
Drums/junk : ICHIRAKU Yoshiyuki
Music by SAKAMOTO Hiromichi
Scenic Design by KAMIIKE Takuya
Stage Manager : YOKOKAWA Nahoko
Lighting Design by YAMAMORI Eiji
Sound Design by NAGARA Atsuhiro（Stage OfficeCo.,Ltd.）
Costume Design by TAMURA Kaori（HAReGI）
Associate Director : KANBA Hiroki
Promotional Art by WATANABE Hiroko
Video Documentation and Editing by SEKIYA Masahiro
Associate Producer : OKUMURA Yuko（Nagamekurasitsu）
Organized by Nagamekurasitsu

＜Promotional Text＞
NORIKOSHI Takao

End date of distribution: 18/1/2027

ながめくらしつ
心を置いて飛んでゆく

現在の舞台芸術界で最も注目されているジャンルの一つが現代サーカスである。コンセプト重視で身体性が希薄になってきたコンテンポラリー・ダンスに対して、強い身体性を保ったままアーティスティックな表現領域が広がっている。
残念ながら日本での認知は高くはない。その中でも独自の世界を着々と築いているのが目黒陽介率いる、ながめくらしつである。しかし本作は従来のジャグリングのように扱うボールやピンの数を増やして難易度を競うものではない。
たとえば冒頭、本来のジャグリングでは空中で操作するシガーボックスを、淡々と積み木のように並べていく二人。高く積み過ぎたものは、ただ倒れていく。
あるいはエアリエル（空中技）に使うようなリングも、人々は旋回するリングを避けながら移動するだけだ。リングを使った空中パフォーマンスが行われるのはだいぶ経ってからである。
目黒が意図しているのは、超絶技巧の腕比べ大会ではない。モノを動かすだけではなく、モノによって動かされる身体や、舞台上に存在する関係性を積み重ねているのだ。舞台芸術・総合芸術のひとつとしてジャグリングに挑戦している数少ないアーティストなのである。

2016
シアタートラム

製作（オンライン配信）：国際交流基金 (JF) (https://www.jpf.go.jp/)
製作協力：一般社団法人EPAD (https://epad.terrada.co.jp/)

＜公演情報＞
演出・振付：目黒 陽介
出演：目黒陽介、森田智博、宮野 玲、長谷川愛実、谷口 界、長岡 岳大、中村愛由子、安岡あこ、鈴木 仁
演奏：坂本弘道、南方美智子、一樂誉志幸
音楽：坂本弘道
美術：カミイケタクヤ
舞台監督：横川奈保子
照明：山森栄治
音響：長柄篤弘
衣裳：田村香織（HAReGI）
演出助手：神庭広希
宣伝美術：わたなべひろこ
記録映像：関矢昌宏
制作：奥村優子
主催：ながめくらしつ

＜広報文＞
乗越たかお

＜カンパニーウェブサイト＞
http://nagamekurasitsu.com/

配信終了日：2027年1月18日