沖縄方言 すぎる 白雪姫 リクエスト編2。最後にオマケもあるよ!ヤマトグチを練習する白雪姫スピンオフ。
【チャンネル登録して次回作🔔待っちょーきよー!👉】https://www.youtube.com/@rain沖縄方言で歌ってみた?sub_confirmation=1
前作 ⇨ https://youtu.be/V2Yj949qKVE
画面内の下側に表示されるチャプター名をタップするとチャプター欄が出るよ!
そこの🔁マーク(ループ再生機能)をオンにするとチャプターだけをループできるわけ!
好きな曲だけ無限ループしたい方はぜひチャプターから!
🌺 rain のLINEスタンプ🌺
https://store.line.me/stickershop/product/26904530/ja
あのセリフやこのネタも入ってます!
【メンバーシップでもっとウチナーグチ!】
動画で解説!👉 https://youtu.be/yWZ-8JSpxZs
文章で解説!👉 https://www.youtube.com/channel/UCFK3fHMtygtW5DArziCzfsQ/join
やっけーコース以上で本編の台本が見れるよ!
【🌟沖縄方言すぎる白雪姫で学ぶウチナーグチ】
https://suzuri.jp/rain_uchinaaguchi/digital_products
電子書籍でカンタンにウチナーグチを学ぼう!
●あなたへのオススメ 再生リスト●
沖縄方言で歌ってみた一覧 アニソンなど
白雪姫スピンオフ 姫の歌シリーズ まとめ
白雪姫スピンオフ 鏡よ鏡シリーズ まとめ
沖縄方言すぎる白雪姫 本編
●方言・替え歌解説●
・沖縄国際カーニバル:詳細⇨ https://www.oki-carnival.com/
・三板(さんば):明からもたらされた打楽器。現在では民謡などでカスタネットのようにして演奏される。
・ありんくりん:あれもこれも。あいつもこいつも。
・かたくじら:ずっと。始終。
・そーたまし:精神。精魂。物を考えたり判断する意識。
・はだがなさ:新民謡「肝がなさ節」の歌詞より。肌と肌を重ねる愛情。
・いんちきはんちき:羨ましい。ウチナーヤマトゥグチ。「狡猾だ」「不正だ」という意味は無い。
・名護夏まつり:詳細👉 https://www.nago.or.jp/www2/809.html
・海洋博サマーフェスティバル:詳細👉 https://oki-park.jp/hanabi2024/
・沖縄全島エイサーまつり:詳細👉 https://www.zentoeisa.com/
・ふぇーかじ:「ふぇー」とも。南から吹く季節風。ウチナーグチ。なおヤイマムニ(シゥマムニ・八重山語)では「ぱいかじ」。
・はーえーごんごん:元気いっぱいに走ること。「はーえー」は「走りは」。「ごんごん」は健脚なさまを表すオノマトペ。
・単車:方言ではない。バイクやスクーターのこと。オフロードバイクのことは「トゥンガー(飛び跳ねるもの)」と呼ぶ地域もあるらしい。
・あしゅら すん:行方不明になる。組踊「女物狂」より。
・ゆまんぐぃ:夕暮れ。一種の寂寥感のある語。
・めーなしゅん:前にする、前に置く、~をそばにする、~のある場所となす、一緒に居る、一緒に暮らす
・そーみ:1. 流し目。2. 斜視。
・やまぐー:ずるい人。狡猾な人。
・いーばー:1. 良いね。2. 良い気味だ。 疑問文で使うと「良いの?」の意味。
・ちゃーあしび:いつも遊ぶこと。
・はーなーもー:「はー」はため息。「なー」はウチナーグチで「もう(呆れの意味もある)」、「もー」は日本語で「もう(呆れ)」。rain母の口癖。
●タイムスタンプ●
0:00 マツケンサンバⅡ / 松平健
1:01 真夏の果実 / サザンオールスターズ
1:58 ズルい女 / シャ乱Q
👇つんく♂さんに引RPしてもらいました👏
https://x.com/tsunkuboy/status/1832530407893721349
2:51 少年時代 / 井上陽水
3:50 青い珊瑚礁 / 松田聖子
4:43 15の夜 / 尾崎豊
5:29 One Night Carnival / 気志團
6:04 め組のひと / ラッツ&スター
6:31 Cha-Ashibi Kid’s Festa2024 イベント用OP動画
👇イベント詳細はコチラ!
https://www.cha-ashibi.com/fes24/
7:54 可愛くてごめん / HoneyWorks
8:50 ED動画
●カラオケ歌枠●
※「可愛くてごめん」←共通語の歌詞を見ながら歌ってるのに方言になってしまうrain
●「可愛くてごめん」ウチナーグチver.●
●リクエスト編1●
———————————————————–
【BGM】
甘茶の音楽工房( https://amachamusic.chagasi.com/ )様
(EnjoyMusicFree様 @enjoymusicfree7215 )
コミカル・ピチカート
【曲】
「マツケンサンバⅡ」 2004年
作詞:吉峯暁子 作曲:宮川彬良
アーティスト:松平健
「真夏の果実」 1990年
作詞・作曲:桑田佳祐
アーティスト:サザンオールスターズ
「ズルい女」 1994年
作詞・作曲:つんく
アーティスト:シャ乱Q
「少年時代」 1990年
作詞・作曲:井上陽水・平井夏美
アーティスト:井上陽水
「青い珊瑚礁」 1980年
作詞:三浦徳子 作曲:小田裕一郎
アーティスト:松田聖子
「15の夜」 1983年
作詞・作曲:尾崎豊
「One Night Carnival」 2002年
作詞・作曲:綾小路翔 アーティスト:氣志團
「め組のひと」 1983年
作詞:麻生麗二 作曲:井上大輔 アーティスト:ラッツ&スター
「可愛くてごめん」2022年
作詞・作曲:shito アーティスト:HoneyWorks
【沖縄方言翻訳】
530(ゴサマル) & rain
【脚本・声・歌・動画】
rain
※映像はパブリックドメイン動画(著作権の保護期間が過ぎた作品)です。
もちろんご本家とは一切関係ございません。
※この動画はあらゆる視聴者層の興味を引くことができるものの、特に子どもに視聴してもらうことを想定して制作したわけではない一般視聴者向けコンテンツです。「こども向け動画」または「子ども向けコンテンツ」ではございません。
———————————————————–
【二次利用動画大歓迎!】
rainの沖縄方言動画を使った動画は大歓迎です!
コメント欄でおしえてくれたら観にいかせてもらいます♪
rain(レイン) X(Twitter) https://twitter.com/rain_ihoari3
沖縄出身歌い手。
イマドキの沖縄方言とゴリゴリの沖縄方言、両方の魅力に夢中!
沖縄の言葉は面白いし可愛い、なのに上手く話せないのがもったいない!
そんな気持ちから、楽しく方言を学びたい・残したいと思って歌っています!
沖縄方言に憧れているウチナーンチュです♪
そんなrainを応援してあげようね〜!って方はチャンネル登録お願いします♪
rainはココナラで仮歌/本歌も受付中↓
https://coconala.com/services/2420923
公式LINEで友達(どぅし)↓
https://line.me/R/ti/p/@162fgfsc?oat_content=url
沖縄方言グッズも販売中↓
https://suzuri.jp/rain_uchinaaguchi
rainオリジナル曲「エメラルド」好評配信中↓
https://linkco.re/xV2vdqRs
プレゼント送付先↓
https://fansfer.p-dlt.com/rTb45cIdrhe6Bdz6DJFQjFgMS3r1
#rain沖縄方言で歌ってみた
#アニメ
#ディズニー
#白雪姫
#アフレコ
#日本語
#方言
#沖縄方言
#沖縄
#おもしろ
#替え歌
#女性が歌う
#歌うま
#cover
#カバー
#アカペラ
#アカペラカバー
#jpop
#昭和歌謡
#歌謡曲
#マツケンサンバ
#松平健
#真夏の果実
#サザンオールスターズ
#ズルい女
#シャ乱Q
#少年時代
#井上陽水
#青い珊瑚礁
#松田聖子
#15の夜
#尾崎豊
#onenightcarnival
#氣志團
#め組のひと
#ラッツアンドスター
#可愛くてごめん
#HoneyWorks
17 comments
「プロポーションを含みます」って、じぇーんぶプロポーションやないかーい😂
発声が音大って感じwしらんけど
でーじ面白いやっさwww😂😂😂笑いすぎてお腹が😂😂😂
😂
「画面から話しかける」くだりが好きすぎます
みーーー😂😂
ずるい女でイントロから始めた時の呆気にとられるおじさんたちの顔すき
ことここにいたってなお、毎回いける気がするのがすごいw タリラリラタラッテ
沖縄方言になってしまっても正しい歌詞をこっそり教えてくれる島袋のおじさんがいるのが好ぃち。
たまにしっかりヤマトグチで歌っても、ゴリゴリの沖縄方言になってくれるシーラーも好ぃちです💛
でも、やっぱり「みー」がいい!
毎度のことながら、どうしていける気がする?
どんな時も「なんだかいける気がするさ」と前向きなシーラーに癒されます❗
いける気がする(どうとは言ってない)
美(ちゅ)
ピッチが正確な歌唱と、歌詞の母音が目立つ部分とシーラーの口の形を合わせてきてて、その辺からも最初マジでAIが絡んでる動画なのかと思った。すごいわ。
その点で見ると「全部うの口」ってのはメタ的なネタにも見えてそれも最高。
何で行ける気がすると思うんだろ
0:26 エイサーの一部分歌ってて笑w
バイク→単車www